- wyciągać
- wyciągać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, wyciągaćam, wyciągaća, wyciągaćają, wyciągaćany {{/stl_8}}– wyciągnąć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVa, wyciągaćnę, wyciągaćnie, wyciągaćnij, wyciągaćnął, wyciągaćnęli {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ciągnąć, wydobywać, wyjmować coś skądś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnąć coś z kieszeni, z teczki, z szafy. Wyciągnąć ubranie z walizki. Wyciągnąć jakieś dokumenty z teczki. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'prostować, wysuwać przed siebie, do przodu': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnął rękę na powitanie. Wyciągnął szyję. Wyciągać wygodnie nogi przed siebie. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'rozciągać coś elastycznego wzdłuż i wszerz': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnąć prześcieradła przed maglowaniem. Wyciągać firany. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'skłaniać kogoś do wyjścia skądś; także: zabierać kogoś ze sobą, zmuszając go do wyjścia': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnąć kolegę do kina, do teatru. Wyciągnąć mamę na lody, na spacer. Wyciągnąć kogoś z łóżka. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'skłaniać kogoś do zrobienia czegoś, zwłaszcza powiedzenia, wyjawienia czegoś sekretnego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągać kogoś na zwierzenia, na rozmowę, na plotki. Wyciągnąć od kogoś informacje, zeznania, prawdę. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle dk, pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'starać się uwolnić kogoś, wybawić z nieszczęść': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnąć kogoś z więzienia. Lekarz wyciągnął ją z tej choroby. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'osiągać jakąś górną granicę wielkości, wynik w czymś; zarabiać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Na tej posadzie wyciąga kilka tysięcy miesięcznie. Samochód wyciąga 160 kilometrów na godzinę. Wyciągnął za mieszkanie niezłą cenę. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'śpiewać poprawnie, czysto, zwłaszcza osiągając górne tony': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciąga bez trudu górne C. Wyciągać melodię. Słowik wyciąga swoje trele. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}9. {{/stl_12}}{{stl_7}}'obrysowywać kontury rysunku wykonanego ołówkiem': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągnąć rysunek tuszem. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}10. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wydobywać z tekstu, wypowiedzi jakieś ukryte znaczenie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągać z czegoś sens, wniosek, morał. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}11. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wyłudzić podstępnie od kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyciągać pieniądze od rodziców.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}wydzierać – wydrzeć [wyciągać – wyciągnąć] {{/stl_10}}{{stl_8}}{coś} {komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}z gardła {{/stl_7}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.